Delle migliaia di pellegrini che sono qui attualmente, nessuno forse ha più di voi bisogno della nostra indulgenza — cominciò in inglese.
“Of all the thousands of pilgrims here, you may stand in the greatest need of our indulgence, ” he observed in English.
Fatemi indovinare, attualmente nessuno di voi ha vicino a se' una famiglia.
Leave me guess... none of you... he has family?
Attualmente, nessuno dei membri del team all.me non ha accesso alle risorse sopra elencate.
At the present time, no single member of all.me team has an access to the above assets.
Attualmente nessuno vive più a Itomori.
and now nobody lives in ltomori anymore.
Attualmente, nessuno tiene matrimoni come hanno fatto 40-50 anni fa, ma alcune cerimonie sono rimaste invariate o sono state rianimate dalla non esistenza.
Currently, no one holds weddings like they did 40-50 years ago, but some ceremonies have remained unchanged or have been revived from non-existence.
Dato che attualmente nessuno è obbligato dall’esterno o costretto dal governo a farlo, ma che ciascuno aiuta i poveri spinto dal proprio buon cuore in uno spirito di gioia e di radiosità, questa azione è altamente lodevole, approvata e gradita.
And since in this regard one is not outwardly compelled or obliged by the government, but rather aids the poor at the prompting of one’s own heart and in a spirit of joy and radiance, such a deed is most commendable, approved, and pleasing.
Attualmente nessuno è in grado di dire se Jaroslaw, il gemello dello scomparso Presidente ed ex Primo Ministro del Paese, abbia l’intenzione di partecipare alle elezioni.
Nobody really knows whether in the current situation the president's twin brother and former prime minister, Jaroslaw, has the will to participate in the elections.
Offrire un corso di laurea di primo livello applicato, di cui ci sono attualmente nessuno nello Stato di Washington.
Offer an applied bachelor's degree program, of which there are currently none in Washington State.
Attualmente nessuno stato degli USA consente l’uso ricreativo della cannabis e nel 2010 una iniziativa simile è fallita in California.
No states currently allow cannabis for recreational use, and a similar measure failed in California in 2010.
Nota: Attualmente, nessuno dei principali browser supporta la API sincrona.
Note: Currently, no major browser supports the synchronous API. Storage limits
Attualmente nessuno sta lavorando a un progetto di clonazione umana.
No one's currently working on a human cloning program.
Steve Schain della Hoban Law Group ha recentemente dichiarato a The Guardian: "attualmente, nessuno che lavora nella marijuana legale si sta arricchendo".
Steve Schain of the Hoban Law Group recently told The Guardian, "Presently, no one in legalized marijuana is getting rich".
La conclusione della Commissione è che tutti e dodici presentano squilibri, anche se attualmente nessuno squilibrio è eccessivo.
The Commission’s conclusion is that all twelve are suffering from imbalances, though none are currently excessive.
Attualmente nessuno dei provvedimenti previsti dalla legge è stato realizzato.
Currently none of the measures provided for by law have been carried out.
Attualmente nessuno presume dire se questa figura splendida rappresenta qualunque hero particolare.
At present nobody presumes to say whether this splendid figure represents any particular hero.
«Le aree militari dismesse e le strutture che attualmente nessuno utilizza devono essere impiegate in funzione dello sviluppo economico.
"The military areas dismesse and the structures that currently nobody uses must be employees according to the economic development".
Foglie (Seemandelbaum Foglie) -> attualmente nessuno
Hardwood (Seemandelbaum Leaves) -> currently none
L'UE dispone di mezzi per affrontare i primi quattro fattori ma, a differenza di molti altri paesi dell'OCSE, non esiste attualmente nessuno strumento completo a livello comunitario per affrontare il problema delle SI.
While EU instruments exist to deal with four out of those five factors, there is, in contrast to several other OECD countries, currently no comprehensive instrument at EU level to tackle IS.
Quindi, attualmente, nessuno si deve preoccupare per i romeni di Gran Bretagna.
For the moment, nobody should worry about the Romanians in the UK.
Il Venezuela non ha, attualmente, nessuno di questi elementi.
Venezuela currently has none of these ingredients.
"Attualmente nessuno sta proponendo un soft brand per il segmento medio-alto, dunque diversificando la nostra offerta in questa direzione abbiamo l'opportunità di acquisire nuove quote di mercato e ampliarci", ha affermato Kong.
“No one is offering a soft brand in the upper midscale segment right now, so by diversifying our offerings in the space, it is clearly an opportunity for us to capture market share and achieve scale, ” Kong said.
Attualmente nessuno sa dove sia Mifsud, in tanti sospettano addirittura che possa non essere più vivo.
Nobody knows where Mifsud currently is, and many suspect he is no longer alive.
Attualmente nessuno di questi può essere visitato all’interno.
Currently, none of these can be visited inside.
Ora, ritorniamo ai due famigliari o amici offensivi/offesi e, attualmente, nessuno dei due riesce a farsi avanti ed essere il primo a lasciar andare l’offesa.
Now, let's get back to the two offending/offended family members or friends, and, at the present, neither can come forth and be the first to let go of the hurt.
Currently, no one mobile device - laptop, camera, phone, not without flash.This memory ca... Accessories
Un buco mostruoso che attualmente nessuno è in grado di coprire: il rosso è pari al 2 per cento dell'intero prodotto interno lordo sloveno e, per fare un raffronto, è tre volte superiore alle entrate registrate nell'ultimo bilancio del Vaticano.
A bottomless pit that nobody at present is able to fill. The red ink is equal to 2% of Slovenia's total GDP and, by way of comparison, is three times the income registered for the Vatican's latest balance sheet.
Attualmente, nessuno studente o personale che frequenta i nostri corsi di persona ha contratto il COVID-19.
Currently, no students or staff who attend our In-person classes have gotten COVID-19.
Sono in pochi a ricordarlo anche perchè, attualmente, nessuno ne ha mai sentito parlare o non conosce neanche il significato di questo termine, invece, molto comune ai nostri bisnonni.
Few people even remember it because, at present, no one has ever heard of it or does not even know the meaning of this term, however, very common to our great-grandparents.
“Attualmente nessuno può battere Zara in termini di velocità.
“Right now no one can beat Zara in terms of speed.
Attualmente nessuno singolarmente ha la possibilità di scegliere il governo nazionale.
At present, no one has a choice of national government.
Attualmente nessuno Stato membro dell'Unione europea gode di una qualifica simile.
Currently, no EU Member States benefit from a similar status.
1.6294748783112s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“Of all the thousands of pilgrims here, you may stand in the greatest need of our indulgence, ” he observed in English. 